Der wohl hervorstechendste und auch erschreckendste Aspekt der deutschen Realitätsflucht liegt in der Haltung, mit Tatsachen so umzugehen, als handele es sich um bloße Meinungen.
But perhaps the most striking and frightening aspect of the German flight from reality is the habit of treating facts as though they were mere opinions.
Quelle
1987: Hannah Arendt: mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Ausgabe 10, ISBN 9783499503795, Seite 45, Verlag Rowohlt, Quelle
1950: Commentary, Band 10, Seite 344, Verlag American Jewish Committee, Nachweis
Ähnliche Zitate
Um beim anderen Geschlecht Erfolg zu haben, muss man der Frau erzählen, man sei impotent. Dann kann sie es gar nicht abwarten, das Gegenteil zu beweisen. Cary Grant
Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich. Hermann Hesse
Unsere Meinung, dass wir das andere kennen, ist das Ende der Liebe, jedesmal, aber Ursache und Wirkung liegen vielleicht anders, als wir anzunehmen versucht sind - nicht weil wir das andere kennen, geht unsere Liebe zu Ende, sondern umgekehrt: weil unsere Liebe zu Ende geht, weil ihre Kraft sich erschöpft hat, darum ist der Mensch fertig für uns. Max Frisch
Wer seine Meinung nie zurückzieht, liebt sich selbst mehr als die Wahrheit. Joseph Joubert
Jeder Mensch begegnet einmal dem Menschen seines Lebens, aber nur wenige erkennen ihn rechtzeitig. Gina Kaus