Gebt mir einen festen Punkt, und ich hebe die Welt aus den Angeln.
Original
griechisch: δος μοι που στω και κινω την γην (Dos moi pou sto kai kino taen gaen).
Kontext / Erklärung
Dorischer Dialekt: δος μοι πα στω και τα γαν κινάσω.
Zum Hebelgesetz. http://de.wikipedia.org/wiki/Archimedes#Hebelgesetz. Gesetz war aber bereits zu Sokrates Zeiten bekannt.
Es gibt verschiedene Varianten. Siehe http://de.wikiquote.org/wiki/Archimedes:
Gib mir einen Punkt, wo ich sicher stehen kann, [einen Hebel, der lang genug ist,] und ich bewege die Erde mit einer Hand
Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich hebe die Erde aus den Angeln.
Nachweise
1961: Zitatenschatz der Weltliteratur, Seite 367, Verlag praktisches Wissen, Nachweis
Ähnliche ZitateFür die Welt bist du irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die Welt.
Erich Fried 
Die großen Begebenheiten der Welt werden nicht gemacht, sondern sie finden sich.
Georg Christoph Lichtenberg 
Schön ist eigentlich alles, was man mit Liebe betrachtet. Je mehr jemand die Welt liebt, desto schöner wird er sie finden.
Christian Morgenstern 
Es wäre dumm, sich über die Welt zu ärgern. Sie kümmert sich nicht darum.
Marcus Aurelius 
Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung der Leute, welche die Welt nicht angeschaut haben.
Alexander von Humboldt 